VoteByMailNJ.org

Las elecciones primarias de junio

Cada mes de junio hay elecciones primarias por todo Nueva Jersey. Debe afiliarse con un partido político para participar en la elección primaria del partido que prefiere.

Acerca de las elecciones primarias “cerradas”

En Nueva Jersey, se consideran “cerradas” las elecciones primarias. Quiere decir que los votantes no afiliados – los que no son miembros de ningún partido político – solo pueden votar en las primarias si se afilian al partido político republicano o al demócrata. En otras palabras, hay que registrarse como demócrata o republicano para votar en las elecciones primarias.

Este año, se someten a elección el cargo de gobernador y los 120 escaños de la legislatura estatal. Al aprobar leyes que afectan a casi todos los aspectos de vida en nuestro estado, los legisladores estatales desempeñan un papel importante a la hora de decidir cómo se gastan nuestros impuestos.

¿Cuándo tienen lugar las elecciones y que partidos políticos participan?

Las elecciones primarias de Nueva Jersey tendrán lugar el 8 de junio de 2021. Si está registrado para votar, pero no está afiliado a ningún partido, solo tiene que ir a su lugar de votación el 8 de junio entre las 6:00 de la mañana y las 8:00 de la noche. Dígale a los trabajadores electorales en qué primaria le gustaría votar: demócrata o republcano (los únicos dos partidos que califican para las elecciones primarias según la ley estatal en este momento) y le brindarán un formulario de declaración de afiliación a un partido político para completar. Una vez que haya votado, puede completar otro formulario y cambiar de nuevo su afiliación política a “no afiliado”.

Si está afiliado a un partido político en este momento y desea cambiar de afiliación para votar en la elección primaria de otro partido, por ejemplo, del demócrata al repubicano, debe completar la declaración de afiliación a un partido político al menos 55 días antes del día de las elecciones para votar en la primaria de ese partido. 55 days before Election Day in order to vote in that party’s primary.

Las elecciones primarias de junio son solo para los partidos demócrata y republicano. *Si usted es miembro registrado del Partido Verde, el partido Libertario, el Partido de la Ley Natural, el Partido de la Reforma, el Partido de la Constitución de EE.UU., el Partido Conservado o el Partido Socialista de Nueva Jersey puede participar en la convención de ese partido, de acuerdo con sus estatutos, pero no puede votar en las elecciones primarias demócratas o republicanas.

¿Qué formularios necesita?

Puede declarar o cambiar de afiliación a un partido político de dos maneras:

  1. El formulario de declaración de afiliación a un partido político: debe completarlo y enviarlo por correo (se requiere un sello) o puede entregarlo en persona al secretario del condado o al comisionado de registro.
  2. La solicitud de inscripción de votantes: necesita rellenar la casilla 1 y la casilla 13. No se requiere sello. También puede entregarla en persona a su secretario del condado.

¿Por qué es importante votar en las elecciones primarias de junio?

Para poner en perspectiva la importancia de las elecciones primarias, veamos el distrito legislativo 20. LD-20 (por sus siglas en inglés) comprende las ciudades de Elizabeth, Hillside, Roselle y Union, donde hay 77.311 demócratas registrados y 11.994 republicanos registrados. Quien gane en las primarias demócratas ganará en las elecciones generales debido a la gran cantidad de votantes demócratas registrados en el distrito (si se asume que los votantes demócratas votarán por el candidato demócrata). Sin embargo, hay 47.338 votantes no afiliados registrados a votar en este distrito que pueden participar y también hacer oír sus voces en las elecciones primarias al afiliarse a uno de los dos partidos.

Por favor ayude a otros votantes y comparta libremente.​

Deslizar arriba
es_MXSpanish